Sura 56 Al-Wâqi‘a (L’Evento). Leggi e ascolta il Corano— pagina 4

عَلَىٰ أَنْ نُبَدِّلَ أَمْثَالَكُمْ وَنُنْشِئَكُمْ فِي مَا لَا تَعْلَمُونَ

In that We will change your likenesses and produce you in that (form) which you do not know.

56:61

وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ النَّشْأَةَ الْأُولَىٰ فَلَوْلَا تَذَكَّرُونَ

And you have already known the first creation, so will you not remember?

56:62

أَفَرَأَيْتُمْ مَا تَحْرُثُونَ

And have you seen that (seed) which you sow?

56:63

أَأَنْتُمْ تَزْرَعُونَهُ أَمْ نَحْنُ الزَّارِعُونَ

Is it you who makes it grow, or are We the grower?

56:64

لَوْ نَشَاءُ لَجَعَلْنَاهُ حُطَامًا فَظَلْتُمْ تَفَكَّهُونَ

If We willed, We could make it (dry) debris, and you would remain in wonder,

56:65

إِنَّا لَمُغْرَمُونَ

(Saying), "Indeed, we are (now) in debt;

56:66

بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ

Rather, we have been deprived."

56:67

أَفَرَأَيْتُمُ الْمَاءَ الَّذِي تَشْرَبُونَ

And have you seen the water that you drink?

56:68

أَأَنْتُمْ أَنْزَلْتُمُوهُ مِنَ الْمُزْنِ أَمْ نَحْنُ الْمُنْزِلُونَ

Is it you who brought it down from the clouds, or is it We who bring it down?

56:69

لَوْ نَشَاءُ جَعَلْنَاهُ أُجَاجًا فَلَوْلَا تَشْكُرُونَ

If We willed, We could make it bitter, so why are you not grateful?

56:70

أَفَرَأَيْتُمُ النَّارَ الَّتِي تُورُونَ

And have you seen the fire that you ignite?

56:71

أَأَنْتُمْ أَنْشَأْتُمْ شَجَرَتَهَا أَمْ نَحْنُ الْمُنْشِئُونَ

Is it you who produced its tree, or are We the producer?

56:72

نَحْنُ جَعَلْنَاهَا تَذْكِرَةً وَمَتَاعًا لِلْمُقْوِينَ

We have made it a reminder and provision for the travelers,

56:73

فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ

So exalt the name of your Lord, the Most Great.

56:74

فَلَا أُقْسِمُ بِمَوَاقِعِ النُّجُومِ

Then I swear by the setting of the stars,

56:75

وَإِنَّهُ لَقَسَمٌ لَوْ تَعْلَمُونَ عَظِيمٌ

And indeed, it is an oath - if you could know - (most) great.

56:76

إِنَّهُ لَقُرْآنٌ كَرِيمٌ

Indeed, it is a noble Qur'an

56:77

فِي كِتَابٍ مَكْنُونٍ

In a Register well-protected;

56:78

لَا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ

None touch it except the purified.

56:79

تَنْزِيلٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ

(It is) a revelation from the Lord of the worlds.

56:80