Sura 79 An-Nâzi‘ât (Le Strappanti Violente), versetto 34 – 41

  1. فَإِذَا جَاءَتِ الطَّامَّةُ الْكُبْرَىٰ

    But when there comes the greatest Overwhelming Calamity -

    79:34
  2. يَوْمَ يَتَذَكَّرُ الْإِنْسَانُ مَا سَعَىٰ

    The Day when man will remember that for which he strove,

    79:35
  3. وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِمَنْ يَرَىٰ

    And Hellfire will be exposed for (all) those who see -

    79:36
  4. فَأَمَّا مَنْ طَغَىٰ

    So as for he who transgressed

    79:37
  5. وَآثَرَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا

    And preferred the life of the world,

    79:38
  6. فَإِنَّ الْجَحِيمَ هِيَ الْمَأْوَىٰ

    Then indeed, Hellfire will be (his) refuge.

    79:39
  7. وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوَىٰ

    But as for he who feared the position of his Lord and prevented the soul from (unlawful) inclination,

    79:40
  8. فَإِنَّ الْجَنَّةَ هِيَ الْمَأْوَىٰ

    Then indeed, Paradise will be (his) refuge.

    79:41

Traduzione: Saheeh International